ประวัติเซาแธมป์ตัน โมสรฟุตบอล “นักบุญ”

ประวัติเซาแธมป์ตัน เป็นสโมสรฟุตบอลที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1885 โดยมีฉายาว่า นักบุญ (The Saints) เคยประสบความสำเร็จด้วยการคว้าแชมป์เอฟเอคัพปี 1976 ซึ่งในนัดชิงพบกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด โดยชนะไป 1-0 จากประตูของบ็อบบี สโตก รวมถึงเคยมียอดกองกลางอย่างแมททิว เลอ ทิซซิเอร์ ซึ่งเล่นให้เซาแทมป์ตันทีมเดียวรวม 16 ปีจนกลายเป็นตำนานของทีม เซาแทมป์ตันได้ตกชั้นลงไปเล่นในลีกวันหรือดิวิชั่น 3 ในฤดูกาล 2009/2010 แล้ว

ข้อมูล ประวัติเซาแธมป์ตัน

• ฉายา นักบุญ (The Saints) หรือนักบุญแดนใต้
• ก่อตั้ง 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1885
• สนาม เซนต์แมรีส์สเตเดียม
• ความจุ 32,690 ที่นั่ง
• ประธาน นีกอลา คอร์เตเซ

ผลงานและรางวัล

ฟุตบอลลีกดิวิชั่นหนึ่ง / พรีเมียร์ลีก

• รองชนะเลิศ: 1983–84

ฟุตบอลลีกดิวิชั่น 2 / ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิพ

• รองชนะเลิศ: 1965–66 , 1977–78 , 2011–12

ฟุตบอลลีกดิวิชั่นสาม / ฟุตบอลลีกวัน

• แชมเปี้ยนส์: 1959–60
• รองชนะเลิศ: 1920–21 , 2010–11

ฟุตบอลลีกเธิร์ดดิวิชั่นใต้

• แชมเปี้ยนส์: 1921–22

ลีกใต้

• แชมเปี้ยน: 1896–97 , 1897–98 , 1898–99 , 1900–01 , 1902–03 , 1903–04

ลีกตะวันตก

• รองชนะเลิศ: 1903–04 , 1905–06 , 1907–08
• ผู้ชนะหมวด A: 1907–08

เอฟเอคัพ

• ผู้ชนะ: 1975–76
• รองชนะเลิศ: 1899–1900 , 1901–02 , 2002–03

ลีกคัพ

• รองชนะเลิศ: 1978–79 , 2016–17

ฟูลเมมเบอร์คัพ

• รองชนะเลิศ: 1991–92

เอฟเอ คอมมิวนิตี้ ชิลด์

• รองชนะเลิศ: 1976

ฟุตบอลลีกโทรฟี่

• ผู้ชนะ: 2009–10

เท็กซัส คัพ

• รองชนะเลิศ: 1974–75

แองโกล-อิตาลี ลีก คัพ

• รองชนะเลิศ: 1976

แองโกล-ฟรังโก เฟรนด์ชิพ คัพ

• ผู้ชนะร่วม: 1961–62

แฮมป์เชียร์ ซีเนียร์ คัพ

• ผู้ชนะ: 1890–91, 1891–92, 1894–95
• รองชนะเลิศ: 1892–93, 1893–94, 1895–96

การแข่งขันระดับชาติห้ารายการ

• ผู้ชนะ: 1971, 1983
• รองชนะเลิศ: 1981

ทัวร์นาเมนต์ลอนดอนไฟว์

• รองชนะเลิศ: 1972

ความเป็นมาของโมสรฟุตบอล เซาแธมป์ตัน

มูลนิธิและลีกภาคใต้ (1885–1920)

ประวัติเซาแธมป์ตัน ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกที่โบสถ์เซนต์แมรีเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2428 โดยสมาชิกของสมาคมชายหนุ่มแห่งคริสตจักรเซนต์แมรีแห่งอังกฤษ และYMA ของเซนต์แมรี ตามที่พวกเขามักจะอ้างถึงในสื่อท้องถิ่น เล่นเกมแรก ๆ ของพวกเขาในThe Commonซึ่งเกมมักถูกขัดจังหวะโดยคนเดินถนนที่ยืนกรานที่จะใช้สิทธิ์ในการท่อง แมตช์ที่สำคัญกว่า เช่น เกมถ้วย เล่นที่สนามคริกเก็ตเคาน์ตี้ในถนนนอร์ทแลนด์หรือลานคริกเก็ตละมั่งบนถนนเซนต์แมรี่ สโมสรเดิมเป็นที่รู้จักในชื่อSt. Mary’s Young Men’s Association FC (มักใช้อักษรย่อว่า “St. Mary’s YMA”) และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นSt. Mary’s FCในปี พ.ศ. 2430-2531ก่อนที่จะใช้ชื่อเซาแธมป์ตัน เซนต์แมรีเมื่อเข้าร่วมสโมสรลีกใต้ในปี พ.ศ. 2437

สำหรับการเริ่มต้นของอาชีพของพวกเขาลีกเซนต์สเซ็นสัญญาผู้เล่นใหม่หลายสัญญามืออาชีพรวมทั้งชาร์ลส์เบเกอร์ , อาล์ฟ LittlehalesและLachie ทอมสันจากสโต๊คและเฟร็ด Hollandsจากมิลวอล หลังจากชนะในลีกใต้ชื่อ2439-40สโมสรกลายเป็นบริษัทจำกัด และเปลี่ยนชื่อเป็นเซาแธมป์ตัน FC

เซาแธมป์ตันคว้าแชมป์ลีกภาคใต้เป็นเวลาสามปีติดต่อกันระหว่างปีพ.ศ. 2440 และ พ.ศ. 2442 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2444, พ.ศ. 2446 และ พ.ศ. 2447 ในช่วงเวลานี้พวกเขาย้ายไปที่สนามกีฬา 10,000 ปอนด์ที่สร้างขึ้นใหม่ชื่อว่าThe Dellไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของใจกลางเมืองในปี พ.ศ. 2441 แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ที่นั่น 103 ปีข้างหน้า แต่อนาคตก็ยังห่างไกลจากความแน่นอนในวันแรกๆ และการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศผู้ให้เซาแธมป์ตันได้รับการยอมรับในระดับสากลแม้: ในปี 1909 ซึ่งเป็นบิลเบาแข็งแรงตัวแทนผู้เล่นAtletico Madridเดินทางไปเซาแธมป์ตันและซื้อเสื้อ 50 เซนต์ซึ่งถูกใช้ร่วมกันระหว่างเลติกบิลเบาและAtletico Madrid ความนิยมในช่วงต้นของเซาแธมป์ตันนี้เป็นเหตุผลว่าทำไมทั้งสีสโมสรของสเปน (เสื้อและตราสัญลักษณ์) กลายเป็นสีแดงและสีขาวเหมือนในทุกวันนี้

เข้าร่วมฟุตบอลลีก (2463-2509)

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 Saints เข้าร่วมฟุตบอลลีกเติร์ดดิวิชั่นใหม่ในปี 1920 ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนใต้และทางเหนือในอีกหนึ่งปีต่อมา ฤดูกาล 1921-22จบลงด้วยชัยชนะที่มีโปรโมชั่นและเป็นจุดเริ่มต้นของการเข้าพัก 31 ปีในการที่ส่วนที่สอง ฤดูกาล 1922-23เป็นที่ไม่ซ้ำกัน “แม้ซีซั่น” – 14 ชนะ 14 เสมอ 14 ปราชัย 42 จุดหรือจุดหนึ่งต่อเกม ประตูสำหรับและเทียบกับสถิติก็เท่ากันและทีมจบในกลางตาราง ในปี 1925 และ 1927 พวกเขาไปถึงรอบรองชนะเลิศของ FA Cup โดยแพ้ 2–0 และ 2–1 ให้กับ Sheffield United และArsenalตามลำดับ

นักบุญถูกบังคับให้เปลี่ยนแมตช์เหย้าเป็นเวลาสั้นๆ ที่สนามของคู่แข่งในท้องถิ่นอย่างพอร์ตสมัธที่สวน Frattonในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เมื่อเกิดระเบิดลงที่สนามเดลล์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1940 ทิ้งปล่องภูเขาไฟสูง 18 ฟุต ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับท่อระบายน้ำใต้ดินและน้ำท่วมสนาม และการเลื่อนตำแหน่งพลาดอย่างหวุดหวิดในปีค.ศ. 1947–48เมื่อจบอันดับสาม ทำได้ซ้ำในฤดูกาลถัดไป(แม้จะนำแปดแต้มโดยมีแปดเกมให้เล่น) ในขณะที่ในปี1949–50พวกเขาถูกปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งโดย 0.06 ของ เสียประตูที่สองให้กับเชฟฟิลด์ยูไนเต็ด ในฤดูกาล 1948–49 และ 1949–50 ชาร์ลี เวย์แมนทำไป 56 ประตู จากนั้นการตกชั้นในปี 1953 ก็ส่งวิสุทธิชนกลับเข้าไปในดิวิชั่น 3 (ใต้) ต้องใช้เวลาจนถึงปี 1960 ก่อนที่นักบุญจะฟื้นสถานะดิวิชั่น 2 โดยดีเร็ก รีฟส์แย่งชิงไป 39 ประตูจาก 106 ประตูของแชมเปี้ยนส์ลีก เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2506 ฝูงชนจำนวน 68,000 คนที่วิลลา พาร์คทำให้พวกเขาพ่ายแพ้ต่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 1-0 ในรอบรองชนะเลิศเอฟเอ คัพ

ไปถึงดิวิชั่นหนึ่งและคว้าแชมป์ถ้วย (ค.ศ. 1966–1977)

ใน1966 , เท็ดเบตส์ทีมได้รับการเลื่อนส่วนแรกวิ่งขึ้นกับมาร์ติน Chivers 30 คะแนนของนักบุญ ’85 ประตูในลีก สำหรับแคมเปญต่อไปรอน เดวีส์มาทำประตูได้ 43 ประตูในฤดูกาลแรกของเขา วิสุทธิชนอยู่ในกลุ่มชนชั้นสูงเป็นเวลาแปดปี โดยตำแหน่งจบสูงสุดอยู่ที่อันดับเจ็ดในปี 1968–69 และอีกครั้งในปี 1970–71 การจบเหล่านี้สูงพอสำหรับพวกเขาที่จะผ่านเข้ารอบสำหรับการแข่งขัน Inter-Cities Fairs Cupในปี 1969–70 (ออกรอบที่ 3 ให้กับNewcastle United ) และรองแชมป์ UEFA Cupในปี 1971–72เมื่อพวกเขาตกรอบแรก เพื่อเลติกบิลเบา ในเดือนธันวาคมปี 1973 เบตส์ลงยืนจะถูกแทนที่โดยผู้ช่วยของเขาLawrie McMenemy เซนต์สเป็นหนึ่งในเหยื่อรายแรกของระบบใหม่เนรเทศสามลงใน1974

ภายใต้การบริหารของ McMenemy นักบุญเริ่มสร้างใหม่ในดิวิชั่น 2 จับผู้เล่นเช่นPeter Osgood , Jim McCalliog , Jim SteeleและPeter Rodrigues (กัปตัน) และในปี 1976 เซาแธมป์ตันไปถึงรอบชิงชนะเลิศ FA Cupโดยเล่นกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่เวมบลีย์และเอาชนะ มาก fancied ยูไนเต็ด 1-0 โดยมีเป้าหมายจากบ๊อบบี้สโต๊ค ในฤดูกาลถัดไปที่พวกเขาเล่นในยุโรปอีกครั้งในคัพวินเนอร์สคัพถึงรอบ 3 ที่พวกเขาแพ้ 2-3 รวมไปอันเดอร์เลชท์

เซาแธมป์ตันในพรีเมียร์ลีก (พ.ศ. 2535-2548)

เซาแธมป์ตันเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งพรีเมียร์ลีกในปี 2535-2536 แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในสิบฤดูกาลถัดไปเพื่อดิ้นรนต่อสู้กับการตกชั้น ในปี1995–96เซาแธมป์ตันจบอันดับที่ 17 ด้วยคะแนนในลีก 38 แต้ม โดยเลี่ยงการตกชั้นจากผลต่างของประตู ชัยชนะที่สำคัญสองรายการในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของฤดูกาลทำให้แน่ใจว่านักบุญและไม่ใช่แมนเชสเตอร์ซิตี้จะอยู่รอดในพรีเมียร์ลีกได้ แรกที่เข้ามาในบ้าน 3-1 ชนะมากกว่าผู้ชนะคู่ในที่สุดแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดแล้วมาชนะไป 1-0 ผลักไสกว่าโบลตัน อดีตลิเวอร์พูลและเรนเจอร์สผู้จัดการแกรมซูเนสส์ถูกนำเข้ามาในการลงนามผู้เล่นต่างชาติเช่นเอกิลออสเตนสต ด และอียาลเบอร์โกวิก ไฮไลท์ของฤดูกาลคือชัยชนะ 6-3 เหนือแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่เดลล์ในเดือนตุลาคมเมื่อการเซ็นสัญญาของเขาทั้งคู่ทำคะแนนได้สองครั้ง ซูเนสส์ลาออกหลังจากคุมทีมได้เพียงฤดูกาลเดียว โดยถูกแทนที่โดยเดฟ โจนส์ผู้ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นดิวิชั่น 1 กับสต็อคพอร์ต เคาน์ตี้และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศลีกคัพ

ในปี2545-2546เซาแธมป์ตันจบอันดับที่แปดในลีกและจบการแข่งขันในเอฟเอคัพกับอาร์เซนอล (หลังจากแพ้ 1-0 ที่สนามกีฬามิลเลนเนียม ) ต้องขอบคุณการเปลี่ยนแปลงของเจมส์ บีตตี้ที่ไล่กลับบ้าน 24 ประตู 23 ในลีก Strachan ลาออกในเดือนมีนาคม 2004 และภายในแปดเดือน ผู้จัดการสองคน – Paul SturrockและSteve Wigley – ได้มาและจากไป ประธานRupert Loweเสี่ยงต่อความโกรธเคืองของแฟน ๆ Saints เมื่อเขาแต่งตั้งHarry Redknappเป็นผู้จัดการเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2547 หลังจากการลาออกของเขาที่Portsmouth ซึ่งเป็นคู่แข่งของSouth Coast เขานำนักเตะใหม่เข้ามาหลายคน รวมทั้งลูกชายของเขาเจมี่ในความพยายามที่จะเอาตัวรอดจากการตกชั้น เซาแธมป์ตันถูกผลักไสจากพรีเมียร์ลีกในวันสุดท้ายของฤดูกาล สิ้นสุด 27 ฤดูกาลติดต่อกันของฟุตบอลลีกสูงสุดของสโมสร การตกชั้นของพวกเขาได้รับการยืนยันอย่างแดกดันจากการพ่ายแพ้ในบ้าน 2-1 ต่อแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดซึ่งได้รับชัยชนะจากเซาแธมป์ตันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้แก่ เอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศปี 1976 และตั้งแต่นั้นมาหลายครั้งในลีก รวมถึงการทำให้พวกเขาพ่ายแพ้อย่างหนักในเกมลีก คัพ เมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 1986 ซึ่งทำให้รอน แอตกินสันผู้จัดการทีมของยูไนเต็ดต้องตกงาน

นอกเที่ยวบินชั้นนำ (2005–2012)

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2005 ผู้จัดการแฮร์รี่ Redknapp ลาออกเพื่อไปสมทบกับพอร์ตสมั ธ และถูกแทนที่โดยจอร์จเบอร์ลีย์ รูเพิร์ต โลว์ลาออกจากตำแหน่งประธานในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 และไมเคิล ไวลด์นักธุรกิจจากเจอร์ซีย์ซึ่งกลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของสโมสรรับตำแหน่ง ต่อไปนี้เป็นบันทึกสโมสร£ 6 ล้านถูกใช้ในการโอนเงิน, โปแลนด์พรีเมียร์เจกอรซ์ราเซียกและมาเร็ค Saganowskiดำเนินการได้ดีและฤดูเห็นการแนะนำของ 17 ปีหลังซ้าย แกเร็ ธ เบล เซาแธมป์ตันจบอันดับที่ 6 และแพ้ในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟที่ดาร์บี้ เคาน์ตี้ด้วยจุดโทษ คณะกรรมการหาการลงทุนใหม่ในสโมสร และไวลด์ก้าวลงจากตำแหน่งประธานและถูกแทนที่โดยนักธุรกิจท้องถิ่นLeon Crouchในฐานะ “รักษาการประธาน” ซึ่ง Crouch ยังคงรักษาบทบาทไว้จนถึงวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 ในฤดูกาล 2550-2551จอร์จ เบอร์ลีย์ เปิดเผยว่าผู้เล่นอย่างเบลและเคนไวน์ โจนส์ต้องถูกขายออกไปเพื่อหยุดการบริหารสโมสร และความล้มเหลวในการเลื่อนตำแหน่งได้ทำให้สโมสรประสบปัญหาทางการเงินอย่างร้ายแรง เบอร์ลี่ย์ออกจากสโมสรในเดือนมกราคม 2008 เพื่อเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมสกอตแลนด์และถูกแทนที่โดยไนเจล เพียร์สันที่ช่วยสโมสรจากการตกชั้นในวันสุดท้าย

เซาแธมป์ตันเริ่มฤดูกาล 2009–10 ในลีกวัน ในระดับที่สามของฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรกในรอบ 50 ปีด้วยคะแนน -10 คะแนน ในเดือนมีนาคมปี 2010 เซาแธมป์ตันชนะรางวัลแรกของพวกเขาตั้งแต่ปี 1976 เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้คาร์ไลส์ยูไนเต็ด 4-1 ที่เวมบลีที่จะเรียกร้องถ้วยรางวัลฟุตบอลลีกเซาแธมป์ตันจบฤดูกาลในอันดับที่ 7 เจ็ดแต้มจากตำแหน่งเพลย์ออฟครั้งสุดท้าย

กลับสู่พรีเมียร์ลีก (2012–ปัจจุบัน)

เซาแธมป์ตันกลับไปพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2012-13 แรกภายใต้ไนเจล Adkins จำนวนมหาศาลถูกใช้เพื่อเสริมสร้างทีมเล่น แต่ในช่วงต้นฤดูกาล, Adkins ถูกแทนที่ด้วยอาร์เจนตินาโค้ชMauricio Pochettino เซาแธมป์ตันจบฤดูกาลในอันดับที่ 14 และฤดูกาลหน้าในอันดับที่ 8

ในเดือนสิงหาคม 2017 สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตันยืนยันว่านักธุรกิจชาวจีน Gao Jisheng ได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการสโมสรมูลค่าหลายล้านปอนด์ โดยเข้าซื้อหุ้น 80% เป็นเงินประมาณ 210 ล้านปอนด์ หลังจากผ่านการตรวจสอบที่เกี่ยวข้องสำเร็จ รวมถึงการทดสอบเจ้าของและกรรมการของพรีเมียร์ลีก ข้อตกลงดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการเจรจามากกว่า 12 เดือนระหว่างตระกูลเกาและสโมสรชายฝั่งทางใต้ การลงทุนครั้งนี้เป็นการส่วนตัวโดย Gao และ Nelly ลูกสาวของเขา ซึ่งต่างจากที่จะถูกลงโทษผ่าน Lander Sports ตามที่ถกเถียงกันในตอนแรก Lander ซึ่งตั้งอยู่ในหางโจวเป็นสายงานธุรกิจของครอบครัว ซึ่งพัฒนา สร้าง และจัดการไซต์กีฬา

เซาแธมป์ตัน ประสบความพ่ายแพ้ที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขาเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2019 โดยแพ้9–0ให้กับเลสเตอร์ซิตี้ที่บ้าน เสมอกับความพ่ายแพ้ของIpswich Townต่อแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในปี 1995 ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การก่อตั้งพรีเมียร์ลีก หลังจากฟันเฟืองสากลที่มีต่อประสิทธิภาพการทำงานของทีมผู้เล่นและการฝึกเจ้าหน้าที่ปฏิเสธค่าจ้างของพวกเขาจากการแข่งขันและแทนที่จะบริจาคให้กับมูลนิธิเซนต์ส ที่ 9 เมษายน 2020 เซาแธมป์ตันกลายเป็นคนแรกในพรีเมียร์ลีกสโมสรผู้เล่นที่จะเลื่อนเงินเดือน ในช่วงCOVID-19 การแพร่ระบาด เซาแธมป์ตันระบุว่า ราล์ฟ ฮาเซนฮุตเทิล ผู้จัดการทีมได้เซ็นสัญญาขยายเวลาอีก 4 ปีในวันที่ 2 มิถุนายน 2020 ถึง 2024 แม้จะออกสตาร์ทได้ไม่ดีนักที่เห็นพวกเขาอยู่ในโซนตกชั้นในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน เซาแธมป์ตันก็พัฒนาขึ้นอย่างมากเมื่อฤดูกาลดำเนินไปและสิ้นสุด ปีที่มีสตรีคไร้พ่ายเจ็ดเกมเพื่อจบอันดับที่ 11 ในลีก คะแนนสุดท้ายของพวกเขาที่ 52 คะแนนเป็นคะแนนรวมสูงสุดของทีมนับตั้งแต่ปี 2015–16 การจบสกอร์ที่แข็งแกร่งนี้ทำให้ Hasenhüttl ได้รับเลือกให้เป็นผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือนกรกฎาคม 2020